母親抨擊托兒所縮短女兒的名字，因為它“太難發音”

“重要的是我們的孩子相信他們的名字”

紐西蘭的一位母親批評一家幼兒園縮短了她女兒的名字，因為工作人員和孩子都很難發音。

帕麗斯·塔烏圖 (Paris Tautu) 為女兒取名為 Mahinarangi，這與她的家人及其毛利傳統有著深厚的聯繫。

但在 Mahinarangi 開始上幼兒園後不久，這位母親被告知工作人員已將她女兒的名字縮寫為 Rang。

塔烏圖透露，她的女兒不好意思說出自己的名字，因為幼兒園工作人員無法正確發音。

他告訴《紐西蘭先驅報》：「由於殖民統治，我的祖先將原來的名字從佩雷佩-佩拉納改為菲利普斯。

“我不會讓這樣的事情發生在我女兒身上。”

他繼續說：「重要的是，我們的孩子對自己的名字有信心，無論他們的種族如何，」他說。 “你的名字就是你的身份。你的父母給你起名字是有原因的。”

Mahinarangi 名字的縮寫與英國的暱稱縮寫不同。 在毛利語中，Rangi 單獨表示天空，Mhina 表示月亮，因此這個名字的意思是「天空中的月亮」。

根據《先驅報》報道，在毛利文化中，縮短名字也是不尊重的表現，因為只有一半的名字受到尊重。

帕麗斯在臉書上說：“你能想像你的孩子因為人們不嘗試正確發音而羞於說出自己的名字嗎？”

「對此我感到很難過，在新西蘭 [the Maori name for New Zealand]一個 5 歲的女孩失去了她美麗名字所帶來的自豪感。

塔烏圖教導她的女兒發音她名字的所有音節，這樣她就可以教別人正確發音。

她還想提醒其他家長注意名字的文化意義以及為什麼我們應該糾正錯誤的發音。

相關連結：

夫妻倆在登記員試圖阻止後贏得了給嬰兒“禁止”名字的鬥爭

「專業嬰兒命名師」向父母收取1萬美元為孩子命名

母親禁止祖父母給嬰兒換尿布“以保護嬰兒隱私”

爸爸吹噓自己拒絕陪女兒走紅毯，直到她邀請 LGBTQ+ 兄弟姊妹

觀看：Keir Starmer 在 PMQ 上對陣 Rishi Sunak